• Canada Revenue Agency

    United Nations

    Health Canada


  • OECD


    United Way

    Bell Canada

  • Rogers Communication

    Parks Canada

    YMCA Canada

    Assembly of First Nations

  • iSkin



    American Standard

  • RCMP




  • Ontario Ministry of Labour


    KIA Canada

    Volkswagon Group

  • Kraft Heinz Canada




  • Telus

    Kaiser Foundation


    Canadian Red Cross

  • Staples

    The Pinnacle Group

    CIBA Vision

    Department of Justice Canada

ISO 17100 and CGSB131.10
Awards for Translation Business
Get Social:
  • Facebook
  • LinkedIn
  • YouTube
  • Twitter

Canadian Healthcare Sector


Language Marketplace is certified to both CGSB131.10 and ISO 17100 for translation service requirements. We are a Canadian company with medical translation service experience and a reputation you can trust!

  • Fast & knowledgeable estimates!

  • No hidden charges! Proofreading is included!

  • Great personal service at cost-effective rates!

  • Our quality reference list will give you peace of mind.


Medical translation services are a big part of our business. That is why some of the globe’s top medical device manufacturers, pharmaceutical companies, and CRO (Contract Research Organizations) work with us. These institutions understand that Language Marketplace is one of the most reliable healthcare sector translation providers in Canada. As you order from Language Marketplace, your medical translations will be delivered in a timely manner, in complete compliance with applicable regulatory requirements, and within budget.

Clients within the Canadian medical device, pharmaceutical, and healthcare sectors have come to rely upon our staff of healthcare translation professionals for even the most complicated medical translations. Language Marketplace has linguists who have training within most branches of biochemistry, medicine, chemistry, biotechnology, toxicology, and pharmacology. If you’re searching for a translation company that is reliable in medical translation, contact Language Marketplace.

We’re able to offer high quality medical translations for:

• Localization of UI (User Interface) for Medical Devices
• Company Newsletters
• Translation of website content for businesses with the Life Sciences
• Production requirement documents
• Test procedures
• Localization of medical software
• Patient reports
• Pharmacology reports
• Patient applications
• User Guides for medical software
• User Manuals for medical devices
• IFU (Instructions for Use) for medical devices
• Drug inserts and study drug labels
• Physician manuals
• CRF (Case Report Forms)
• PIL (Patient Information Leaflets)
• Clinical Study contracts and agreements
• ICF (Informed Consent Forms)
• Clinical protocol synopses and clinical protocols


Medical Document Maintenance

Most medical documents are frequently updated, many times per year for some clients. It’s particularly relevant with IFUs, medical device manuals, and clinical trial documents such as clinical protocols and Informed Consents. To offer quick turnaround and cost effective update translations, we sustain translation memories for every translated document. Utilizing translation memories permits Language Marketplace to decide exactly what has been changed since the last version’s publication, and just translate the new changes and material.

































arrow for city services


Our clients say...

Great follow-up!

Very efficient and great follow up!”
See more.

Karen, MCP

Fast and efficient!

They were very fast and efficient. I had no trouble at all. All the documents were received in an orderly fashion. She was very considerate of our requests and made sure everything met our requirements. ”
See more.

Wali Law Group

Hard work and patience!

just wanted to say thank you for your hard work and patience in getting all of this translation work done for JVC. The site looks great with the translation in place…”
See more.

Nancy E-witness

Resounding Success!

Once again I would like to thank you for your great work, you helped make a daunting task a resounding success. The conference interpreters in particular were great!”
See more.

Best wishes, Lisa, eccommons.net


I am very impressed with how fast you have accommodated us. I will make sure to pass on your service information to the rest of my company and my client as well.”
See more

Caughey Consumer Products

Quality was Perfect!

Harish always responds to us very quickly and provides us with a quote for approval in a timely manner. We received our translation back within 1 business day and the quality of the translation was perfect, without any error or issue.”
See more.


Delivery exceeded expectations!

We had a tight time schedule to translate a document - into Russian, which is not a common language, in our experience; the quote was reasonably priced; delivery exceeded expectations and there was no comment or negative feedback from the Russian counterparts.”
See more.

International Council of Tanners


We were quite satisfied with your translation and will certainly use your services again...”
See more.

Government of PEI

Site Feedback

Do you have a suggestion that will improve this page? We would love to hear it.

Email Address:
No replies are given for feedback unless requested. Thank you!